Il s’agit typiquement d’amendements d’affichage, qui n’ont aucune valeur normative, ni dans un sens ni dans l’autre. Tous les règlements existants continueront d’être appliqués aux zoos. Il en sera de même de la directive européenne. C’est pourquoi le Gouvernement s’en remet à la sagesse de l’Assemblée.