M. Lebouché a parlé d'insuffisance rénale. Par rapport à beaucoup d'autres pays européens, la France prend moins souvent en charge la dialyse à domicile. Certes, ce n'est pas de l'HAD et l'on sort un peu du sujet. Mais à l'heure actuelle, la tendance est de limiter la prise en charge dans les centres d'hémodialyse lourds, les centres hospitaliers, en créant des centres légers, qui restent toutefois des établissements. Mais en multipliant ce genre de centres, on va à l'encontre du transfert à domicile et de la prise en charge à domicile.