L'obligation d'engagement ne pèse pas sur les épaules des jeunes, mais sur la Nation tout entière. Il faut qu'elle crée un contexte favorable et un cadre d'accueil par l'intermédiaire des familles, des associations, des administrations, entre autres acteurs concernés. L'amendement mentionne également la dimension « interrégionale, européenne et internationale de l'engagement de service civique ».