Cet amendement rend obligatoire la fourniture de moyens visant à assurer le transport et le logement des personnes volontaires.
Les jeunes qui s'engagent sont souvent dans des situations de précarité, il faut donc s'assurer que leur logement et leur transport sont assurés de manière certaine, et non pas hypothétique comme c'est le cas à l'article L. 120-19 du code du service national.