Nous voulons introduire dans la loi du 30 septembre 1986 une référence à l'Hexagone et aux régions et territoires des outre-mer. Je rappelle que soixante-quinze langues sont parlées en France, dont cinquante dans les outre-mer – vingt-neuf en Nouvelle-Calédonie. Il faut que les services nationaux de radio et télévision participent, comme l'a dit la rapporteure thématique, au rayonnement des outre-mer – pour ma part, je préfère le pluriel –, mais la secrétaire d'État a elle-même pris des engagements. Nous demandons simplement l'introduction de cette référence. Et, puisqu'un quota de 40 % de chansons d'expression française est imposé aux radios, nous proposons qu'un dixième d'entre ces chansons soient des oeuvres en langues d'expression régionale ou des départements et territoires d'outre-mer.