Intervention de Jean-Jacques Urvoas

Il m'est en effet arrivé d'avoir des conversations à ce sujet. J'ai même lu des articles évoquant la réticence des autorités belges à procéder à des transferts par crainte que cela n'entraîne des perturbations. Je sais également les solutions auxquelles aspirent ceux qui souhaitent remédier à cette situation ; je ne les crois pas, en l'état, très praticables. Le problème est extrêmement complexe et, pour le moment, nous n'avons pas de piste de réponse.