Christian Kert l'a dit : le mot « négociation » ne paraît pas adapté et n'a pas sa place dans la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse. Nous pourrions conserver le principe d'une discussion, d'une collaboration, mais en aucun cas d'une « négociation ».