Amendement N° 505 (Non soutenu)
Prévention de la récidive et individualisation des peines
Déposé le 3 juin 2014 par : M. Le Fur, M. Abad, M. Bénisti, M. Cinieri, M. Dhuicq, M. Foulon, M. Fromion, M. Guilloteau, M. Huyghe, M. Lazaro, M. Frédéric Lefebvre, M. Le Ray, Mme Louwagie, M. Marc, M. Perrut, Mme Poletti, M. Reiss, Mme Schmid, M. Siré, M. Straumann, M. Suguenot, M. Verchère.
Texte de la commission annexé au Rapport N° 1974 sur le projet de loi, après engagement de la procédure accélérée, relatif à la prévention de la récidive et à l'individualisation des peines
Après l'article 18 quater
Le premier alinéa de l'article 422 du code de procédure pénale est complété par une phrase ainsi rédigée :
« Lorsqu'elle est présente à l'audience, elle est cependant invitée par le président à s'exprimer sur les faits. ».
Exposé sommaire :
L'article 422 du code de procédure pénale dispose que la personne qui s'est constituée partie civile ne peut plus être entendue comme témoin.
L'objet du présent amendement est de préciser toutefois que lorsqu'elle est présente à l'audience, elle est cependant invitée par le président à s'exprimer sur les faits.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.