Déposé le 8 décembre 2012 par : M. Dolez, M. Asensi, M. Bocquet, Mme Buffet, M. Candelier, M. Carvalho, M. Charroux, M. Chassaigne, Mme Fraysse, M. Sansu.
À l'alinéa 3, supprimer les mots :
« ou dont il est raisonnable de supposer qu'il la comprend ».
La formulation qu'il est proposé de supprimer est imprécise et comporte donc un risque d'appréciation discrétionnaire de la part de l'officier de police judiciaire. Aussi, convient-il, comme dans le régime de la garde à vue, que l'étranger retenu soit informé de ses droits dans une langue qu'il comprend.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.