Déposé le 20 juillet 2012 par : M. Poisson, M. Philippe Vigier, M. Gibbes, M. Foulon, M. Darmanin.
À l'alinéa 2, substituer aux mots :
« créent à son encontre »,
les mot :
« la placent dans ».
Par ailleurs, il paraît opportun de remplacer le verbe « créer » par une expression plus large, n'incluant pas nécessairement l'idée d'une situation nouvelle, ce qu'emporte le verbe « créer ». L'expression « placer dans » semble plus appropriée ici.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.