C'est bien à l'État qu'il revient de faire en sorte que les structures qui participent au dispositif respectent les finalités de la réserve civique. Étant donné le caractère déclaratif de l'alinéa, je n'imagine pas qu'il puisse y avoir un risque de contentieux.