À cet effet, nous ferons en sorte dès la semaine prochaine d’associer le Comité national d’éthique des abattoirs au Conseil national de l’alimentation, qui doit se réunir. Cela permettra, en relation avec le thème de l’alimentation, un travail sur la question de la souffrance et du bien-être animal.
Je souhaite donc que l’on en vienne plutôt à l’amendement no 43 , qui vient en discussion juste après. Vous l’avez compris, c’est une demande de retrait, faute de quoi je donnerai un avis défavorable.