Intervention de Patrick Hetzel

M. Reiss vient d'insister sur un point important. Vous faites référence, monsieur le ministre, aux conseillers d'orientation psychologues. Vous avez appelé à plusieurs reprises à développer l'esprit d'initiative et à mener un travail important sur l'information et l'orientation ; par voie de conséquence, il devrait être possible de mettre en place un processus permettant le recrutement de professionnels venant du monde de l'entreprise, qui pourraient être d'excellents conseillers d'orientation – et pas forcément des conseillers d'orientation psychologues. Il vaudrait donc mieux parler de conseillers d'orientation plutôt que de conseillers d'orientation psychologues. Je vous suggère donc de supprimer le mot « psychologues ».