Intervention de Gérard Cherpion

Au moment où nous arrivons à la fin de ce texte, nous revenons à l'article 8 : je trouve cela très bien, car notre position sur cet article rejoignait celle que défend le Gouvernement et non celle qui a été approuvée par l'Assemblée.

Monsieur le ministre, je vous souhaite un bon anniversaire : même avec un an de plus, vous avez conservé toute votre souplesse et votre habileté. Je veux aussi remercier le rapporteur pour le travail qu'il a accompli – sur le plan technique, s'entend, moins pour la façon dont il a présenté les choses – et pour les réponses qu'il nous a apportées. Mais cela devient difficile pour lui : c'est la troisième couleuvre qu'il avale ce soir… Je crains pour lui une forte indigestion. (Sourires.) Car si, pour ce qui me concerne, je ne peux que me féliciter de l'amendement du ministre, qui marque un retour au bon sens, mais j'imagine que pour notre rapporteur, ce doit être autrement plus difficile. Qu'il me soit permis en cet instant de faire preuve d'un peu de compassion à son égard !