Je voudrais d'abord poser une question à notre collègue Caresche, qui était excellent, comme d'habitude : où avez-vous vu, cher collègue, qu'une fonction délibérative était essentiellement une fonction de contrôle ? D'où cela sort-il ?
J'ajoute par ailleurs, pour objecter à votre démonstration et aux propos tenus un peu plus tôt par notre collègue Calmette, que l'argument qui nous est servi depuis une bonne partie du débat cet après-midi est celui de la disponibilité.