Cet amendement a été déposé par une partie seulement des commissaires socialistes, une trentaine, pour tenter d'aller au bout de la logique du texte, en faisant sauter ce qui est en quelque sorte le second verrou au renouvellement de la vie politique, par la limitation à trois du nombre de mandats consécutifs.