Monsieur le ministre, vous avez fait le choix de prolonger jusqu'en 2015 les aides aux agrocarburants. Or nous aurions pu faire des économies substantielles à cet égard dans une période où les agrocarburants concurrencent les productions de céréales alimentaires et font peser une forte pression, notamment sur les éleveurs.
Vous avez expliqué hier que vous étiez obligé de prendre en compte le fait que certains établissements avaient fait des investissements et que l'on ne pouvait pas arrêter ainsi un programme. Je vous rappelle que ces établissements savaient dès le départ que l'aide ne portait que sur cinq ans, ils ont donc dû en tenir compte.
Au lieu de maintenir les aides aux agrocarburants, nous aurions pu soutenir le développement de l'agriculture biologique et aussi mettre en place un plan un peu plus ambitieux pour les bâtiments d'élevage.
Ma question porte donc sur les choix qui sont faits, une aide à l'investissement pour les uns, un peu moins pour les autres.