Cet amendement, qui reprend la rédaction proposée par l’amendement no 120 de M. Gosselin en en améliorant la rédaction, vise à interdire le cumul des activités des mandataires judiciaires à titre individuel et comme salarié.
Les personnes formées par des associations pour devenir mandataires à la protection juridique des majeurs exercent ensuite des activités en propre, au détriment des associations auxquelles ils doivent leur formation.
Je vous propose donc, monsieur Hetzel, de retirer l’amendement no 120 , satisfait par celui-ci.