Je tiens juste à m’assurer de la cohérence de ce que nous sommes en train de faire.
Compte tenu de la rédaction de l’amendement, je suis plutôt enclin à formuler une demande de retrait. Comme je l’ai déjà dit, nous partageons les préoccupations dont vous faites état mais, M. le rapporteur vient de le souligner, cette rédaction pourrait entraîner quelques effets pervers.
Les amendements qui ont été adoptés il y a quelques instants ont permis, me semble-t-il, d’élargir notre approche et de satisfaire globalement votre objectif.