La réserve doit demeurer un dispositif volontaire, dans lequel les réservistes s'engagent en conscience. Néanmoins, la réquisition peut être envisagée pour permettre aux réservistes de se rendre disponibles. Le Gouvernement s'en remet à la sagesse de la Commission.