L’amendement des rapporteurs y remédie utilement. Par ailleurs, le champ associatif s’en trouverait élargi, puisque seules les associations de jeunesse et d’éducation populaire sont mentionnées dans le texte. La nouvelle rédaction permettra de faire siéger tout type d’association accueillant des jeunes en service civique.