Adaptation de la procédure pénale au droit de l'union européenne
(Article 5 a)

A l'alinéa 9, substituer au mot : « psychologique », le mot : « psychique ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'alinéa 1, substituer aux mots : « l'article 4ter de la présente loi entre », les mots : « les articles 4ter et 4quater A de la présente loi entrent  ». Exposé sommaire : Dans un souci de cohérence, il convient que les dispositions de l'article 4quater A qui améliorent les droits des victimes (en prévoyant que celles-ci doivent être inform...

À l'alinéa 5, après le mot : « peut », insérer les mots : « , par jugement rendu en audience publique, ». Exposé sommaire : Cet amendement a pour objet de préciser que le tribunal correctionnel qui ordonne l'audition d'un témoin à huis clos, dans les conditions prévues au nouvel article 400-1 du code de procédure pénale, prend sa décision ...

Après le mot : « sont », rédiger ainsi la fin de l'alinéa 3 : « remplacés par les mots : « à titre rémunéré ou bénévole » ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

A l'alinéa 2, substituer aux mots : « de 10 % », les mots : « dans la limite de 10 % ». Exposé sommaire : Amendement de conséquence.

Rédiger ainsi cet article : L'article L. 133-6 du code de l'action sociale et des familles est ainsi modifié : 1° Au premier alinéa, après le mot : « crime », sont insérés les mots : « , pour les délits prévus aux articles 222-29-1 et 227-22 à 227-27 du code pénal, pour le délit prévu à l'article 321‑1 du même code lorsque le bien recelé prov...