Les interventions de Alain Claeys sur ce dossier
37 amendements trouvés
À l'alinéa 6, substituer aux mots : « qui permet » le mot : « afin ». Exposé sommaire : Cette modification rédactionnelle permet de mieux définir la finalité de la procédure collégiale, qui ne sera pas juge de l'opportunité de la mise en œuvre de la sédation mais vérifiera que les conditions légales sont remplies.
À la première phrase de l'alinéa 2, substituer au mot : « être » les mots : « , ni être mis en œuvre, ni ». Exposé sommaire : Il convient de préciser que le médecin ne doit ni poursuivre,ni à fortiori mettre en œuvre des actes qui lui apparaissent inutiles ou disproportionnés afin de respecter le refus de l'obstination déraisonnable.
À la deuxième phrase de l'alinéa 2, après le mot : « patient » insérer les mots : « conformément à l'article L. 1111‑12 ». Exposé sommaire : Il convient de préciser par quels moyens la volonté du patient sera prise en compte : le nouvel article L.1111-12 prévoit que le médecin a l'obligation de s'enquérir de la volonté d'un patient hors d'...
À l'alinéa 3, substituer au mot : « troisième » le mot : « deuxième ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.
À la première phrase de l'alinéa 4, après le mot : « investigation, » insérer les mots : « d'actes ». Exposé sommaire : Rédactionnel
Compléter cet article par l'alinéa suivant : « II. – À la première phrase du V de l'article L. 2131‑1 du code de la santé publique, le mot : « troisième » est remplacé par le mot : « quatrième ». ». Exposé sommaire : Amendement de conséquence.
À l'alinéa 5, substituer aux mots : « dans le cadre » les mots : « au titre ». Exposé sommaire : amendement rédactionnel
À la seconde phrase de l'alinéa 2, après le mot : « anticipées, » insérer les mots : « mentionnées à l'article L. 1111‑11, ». Exposé sommaire : Amendement de précision
À l'alinéa 7, après le mot : « procédure » insérer le mot : « suivie ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel afin de préciser que la procédure visée est la mise en œuvre de la sédation.
I. – Rédiger ainsi l'alinéa 1 : « L'article L. 1111‑6 du même code est ainsi rédigé : ». II. – En conséquence, au début de l'alinéa 2, substituer à la référence : « Art. L. 1111‑11‑1 » la référence : « Art. L. 1111‑6 ». Exposé sommaire : Amendement visant à ne pas revoir la codification et éviter les conséquences en cascade sur les artic...
Compléter l'alinéa 4 par les mots : « du patient ». Exposé sommaire : Rédactionnel
À la seconde phrase de l'alinéa 2, substituer au mot : « et » le mot : « ou ». Exposé sommaire : Amendement de précision
Compléter la deuxième phrase de l'alinéa 3 par les mots : « du malade ». Exposé sommaire : Amendement de précision.
À la première phrase de l'alinéa 3, après le mot : « réfractaire » insérer le mot : « du malade ». Exposé sommaire : Amendement de précision.
À l'avant-dernière phrase de l'alinéa 2, après le mot : « est » insérer les mots : « révisable et ». Exposé sommaire : Amendement de coordination avec la formulation concernant les directives anticipées
Rédiger ainsi l'alinéa 1 : « I. – Après le premier alinéa de l'article L. 1111–4 du même code, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.
Rédiger ainsi le début de l'alinéa 4 : « Le médecin a l'obligation ...(le reste sans changement) ». Exposé sommaire : Amendement de précision.