Procédures de révision et de réexamen d'une condamnation pénale définitive
(Vote sur l'ensemble)

I. — À la dernière phrase de l'alinéa 32, substituer aux mots : « la demande » les mots : « les demandes ». II. — En conséquence, à la même phrase du même alinéa, substituer aux mots : « est examinée » les mots : « sont examinées ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

Au début de la deuxième phrase de l'alinéa 9, substituer au mot : « Elle » les mots : « Cette dernière ». Exposé sommaire : Amendement de précision : c'est la commission d'instruction des demandes en révision et en réexamen qui désigne en sein son président, et non la cour de révision et de réexamen dans son ensemble.

À l'alinéa 52, substituer aux mots : « fondée sur le » les mots : « en application du ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

Après le mot : « annulée », rédiger ainsi la fin de l'alinéa 22 : « . Toutefois, en cas de demande de réexamen et si le réexamen du pourvoi du condamné, dans des conditions conformes aux dispositions de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, est de nature à remédier à la violation constaté...

Compléter la seconde phrase de l'alinéa 51 par les mots : « de délivrance de cette dernière ». Exposé sommaire : Amendement de précision.

À l'alinéa 71, substituer au mot : « ci-dessus prévue » la référence : « mentionnée à l'avant-dernier alinéa ». Exposé sommaire : Amendement de précision.

À la troisième phrase de l'alinéa 32, après le mot : « décision », insérer les mots : « de la Cour de cassation ou de la juridiction du fond ». Exposé sommaire : Amendement de précision.

À la deuxième phrase de l'alinéa 31, substituer aux mots : « conformément à » les mots : « en application de ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À la première phrase de l'alinéa 56, substituer aux mots : « allouée sur le fondement » les mots : « accordée en application ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'alinéa 16, après le mot : « public », insérer les mots : « ainsi que, si elle intervient à l'instance, après en avoir été dûment avisée, celles de la partie civile constituée au procès dont la révision ou le réexamen est demandée ou de son avocat ». Exposé sommaire : Il est nécessaire d'étendre la présence de la partie civile à la phas...

Après le mot : « requérant », rédiger ainsi la fin de l'alinéa 33 : « est représenté ou assisté par un avocat choisi par lui ou, à sa demande, commis d'office. Si la demande en révision ou en réexamen n'a pas été déclarée manifestement irrecevable en application du deuxième alinéa de l'article 622-2 et que le requérant n'a pas d'avocat, le p...

À la fin de l'alinéa 24, substituer à la référence : « à l'alinéa précédent » la référence : « au troisième alinéa du présent article ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À la première phrase de l'alinéa 29, substituer au mot : « sera » le mot : « est ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'avant-dernière phrase de l'alinéa 32, substituer aux mots : « conformément aux » les mots : « en application des ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À la première phrase de l'alinéa 50, substituer aux mots : « lui paraissent nécessaires à » les mots : « paraissent nécessaires au requérant pour ». Exposé sommaire : Amendement de précision.

À l'alinéa 70, après le mot : « décédé », insérer les mots : « ou déclaré absent ». Exposé sommaire : Amendement de précision.

I. – À la première phrase de l'alinéa 9, après le mot : « magistrats », insérer les mots : « titulaires et cinq magistrats suppléants ». II. – En conséquence, supprimer l'avant-dernière phrase du même alinéa. Exposé sommaire : Amendement rédactionnel levant une ambiguïté sur le mode de désignation des magistrats suppléants au sein de la c...

À la seconde phrase de l'alinéa 50, substituer aux mots : « un délai d'un » les mots : « le délai de trois ». Exposé sommaire : L'article 3 permet au requérant de solliciter la commission d'instruction afin qu'il soit procédé à tous les actes qui lui paraissent nécessaires à l'instruction de sa requête. La commission dispose, en l'état act...

À l'alinéa 62, après le mot : « saisit », insérer les mots : « sans délai ». Exposé sommaire : Le rôle de la commission d'instruction en matière de réexamen d'une décision pénale définitive se limite en réalité à contrôler le délai dans lequel elle est saisie d'une demande en réexamen et à constater l'existence d'un arrêt de la Cour europé...

À l'avant-dernière phrase de l'alinéa 2, substituer aux mots : « destruction ou la remise » les mots : « remise ou à la destruction ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.