Activités privées de protection des navires
(Article 9)

Compléter le premier alinéa par la phrase : « Cette annexe identifie notamment l'agent investi de la fonction de chef des agents présents à bord du navire, lequel est capable de communiquer avec le capitaine dans la langue de travail à bord définie à l'article L. 5513-1.» Exposé sommaire : Les articles 28 et 30 du projet de loi confèrent un ...

À la quatrième phrase de l'article, supprimer les mots : « désignés par l'autorité dont ceux-ci dépendent ». Exposé sommaire : L'expression « désignés par l'autorité dont ceux-ci dépendent » apparaît à la fois obscure et superflue. Elle est obscure dans la mesure où il est difficile de comprendre quelle est l'autorité ainsi désignée : s'agit...

Rédiger ainsi l'alinéa 3 : « Cette carte peut être retirée par le représentant de l'État en cas de nécessité tenant à l'ordre public. » Exposé sommaire : L'article 16 prévoit déjà que « dès lors que les conditions d'exercice définies au présent titre ne sont plus remplies, l'autorisation, l'agrément ou la carte professionnelle peuvent être r...

À l'alinéa 3, substituer aux mots : « cet embarquement », les mots : « l'embarquement et du débarquement de l'équipe de protection ». Exposé sommaire : Le capitaine informant l'autorité publique de l'embarquement des agents de protection, il est logique qu'il fasse également état de leur débarquement.

À la première phrase de l'alinéa 3, substituer aux mots : « ou qui paraissent servir », les mots : « et aux dispositions réglementaires prises pour son application, ou qui paraissent destinés ». Exposé sommaire : Amendement de précision.

I. À l'alinéa 2, après le mot : « autorisation », insérer les mots : « d'exercice ». II. À l'alinéa 3, procéder à la même insertion. Exposé sommaire : Amendement de cohérence.

I. Après le mot : « s'assurent », rédiger ainsi la fin du premier alinéa : « du respect des dispositions du titre II pour le compte du Conseil national des activités privées de sécurité ainsi que du représentant de l'État dans le département ou, à Paris, du préfet de police. » II. Après le mot : « adressée », rédiger ainsi la fin de l'ali...

Après le mot : « navire », insérer le mot : « protégé ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À la seconde phrase du premier alinéa, substituer aux mots : « affectés au domicile privé », les mots : « à usage d'habitation ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel. La notion de domicile – qui diffère de celle de résidence – semble déplacée ici. Il convient de privilégier l'expression « locaux à usage d'habitation ».

À l'alinéa 2, substituer aux mots : « compte tenu », les mots : « en fonction ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À la seconde phrase de l'alinéa 2, substituer aux mots : « autorisé est défini », les mots : « et les catégories d'armes autorisés sont définis ». Exposé sommaire : Le projet de loi prévoit qu'un décret précise le nombre d'armes que les agents de protection embarquent à bord. Il semble cohérent d'indiquer ainsi les catégories d'armes que l...

I. Substituer au mot : « à », le mot : « et ». II. Compléter cet article par la phrase : « Leurs actions ne bénéficient pas d'une présomption de légitime défense. » Exposé sommaire : L'article 21 du projet de loi prévoit que les agents de protection embarqués sont autorisés à recourir à la force dans les conditions de droit commun des a...

À l'alinéa 8, supprimer les mots : « ou prise en application des textes antérieurs à ce code ». Exposé sommaire : Amendement de cohérence : une telle rédaction consisterait à indiquer que toutes les décisions prises sur tout texte antérieur au code du commerce – donc sur tout texte édicté avant les années 1980 – exclurait un individu des fon...

Substituer au mot : « donnée », le mot : « délivrée ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'alinéa 4, substituer aux mots : « peuvent être », le mot : « sont ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'alinéa 2, substituer au mot : « mentionner », les mots : « faire ressortir ». Exposé sommaire : Amendement de cohérence.

À la deuxième phrase de l'alinéa 3, substituer aux mots: « doit être proportionné à la gravité des manquements commis et aux éventuels avantages tirés du manquement » les mots : « est proportionné à la gravité du manquement commis et aux éventuels avantages retirés de sa commission ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'alinéa 5, substituer aux mots: « l'infraction », les mots : « une infraction ». Exposé sommaire : Amendement de cohérence.

I. Après le mot : « autorisation », insérer les mots : « d'exercice ». II. Substituer aux mots : « d'une activité », les mots : « de l'activité ». Exposé sommaire : Amendement rédactionnel.

À l'alinéa 2, après le mot : « sanctions », insérer le mot : « disciplinaires ». Exposé sommaire : Amendement de précision.